La turbulence du 20e siècle en Iran a connu divers bouleversements politiques et sociaux, y compris la révolution iranienne de 1979. Répondre à ces conflits et aborder les problèmes contemporains des droits de l'homme au lendemain de la révolution est devenu vital pour les auteurs iraniens de la fin du 20e siècle, qui ont une voix pour un Iran moderne.
Reza Baraheni (née en 1935)
Cofondatrice de la Writers Association of Iran avec Jalal Al-Ahmad et Gholamhossein Saedi, Reza Baraheni a également été présidente de PEN Canada de 2000 à 2002. Politiquement influent et défenseur des droits humains, en particulier des femmes et des minorités ethniques, la vie de Baraheni a été marqué par des turbulences, ayant été arrêté et exilé d'Iran. Son travail traverse les domaines de la poésie, du théâtre, de la fiction et des essais critiques, écrits en persan et en anglais, et bon nombre de ses œuvres ont été traduites en français. Respecté à l'international et lauréat de nombreux prix, tant littéraires qu'humanitaires, il est devenu populaire en France avec de nombreuses pièces de théâtre jouées dans des festivals de théâtre français et ses romans adaptés à la scène.
Marjane Satrapi (née en 1969)
Surtout connue pour ses romans graphiques, Marjane Satrapi est née à Rasht et a grandi à Téhéran. En 1997, Satrapi a déménagé à Paris où elle a été présentée à l'Atelier des Vosges, un groupe d'artistes de bande dessinée les plus célèbres de France, et c'est ici qu'elle a été encouragée à écrire sur son enfance dramatique au milieu de la révolution iranienne. Publiée sous le nom de Persepolis (2000), cette série de quatre volumes explore l'enfance et l'adolescence de Satrapi en Iran et à Vienne, décrivant les conflits et les turbulences politiques du point de vue d'un enfant. Reçu avec une renommée internationale, Persepolis a été élu l'un des «meilleurs comics de 2003» dans le magazine Time et présenté dans «100 Best Books of the Decade» par The Times (Londres). Persepolis a également été adapté en un film d'animation qui a également reçu de nombreuses distinctions mondiales.
Shahriar Mandanipour (né en 1957)
À la fois essayiste et romancier, Shahriar Mandanipour a été surnommé «l'un des principaux romanciers de notre temps» par The Guardian. Commençant à écrire à l'âge de 14 ans, le premier travail publié de Mandanipour était une nouvelle intitulée Shadows of the Cave en 1985. Depuis ces débuts, Mandanipour a produit un large éventail d'œuvres, notamment des romans, des essais, des recueils de nouvelles, des critiques et des articles. Traduit en plusieurs langues, ce n'est qu'en 2009 que le premier roman de Mandanipour, Censurer une histoire d'amour iranienne, a été publié en anglais. Le style d'écriture de Mandanipour est très apprécié des lecteurs et des critiques en raison de ses expériences avec le langage et le contexte, et la façon dont il tisse magnifiquement les images et les symboles métaphoriques.
Kamin Mohammadi (né en 1970)
Né en Iran mais vivant actuellement au Royaume-Uni, Kamin Mohammadi est un écrivain, journaliste et diffuseur spécialisé dans la culture et la vie iraniennes. Maîtrise de nombreux talents, toutes les voies d'écriture qu'elle a explorées ont été accueillies avec grand succès. Son premier travail The Cypress Tree: A Love Letter to Iran révèle son voyage physique et émotionnel en Iran à l'âge de 27 ans, après qu'elle et ses parents se soient enfuis alors qu'elle n'avait que neuf ans. S'assurant qu'elle passe une partie de chaque année dans son pays d'origine, elle est devenue une grande défenseure de la culture iranienne, et a co-écrit The Lonely Planet Guide to Iran et est régulièrement invitée à faire des présentations sur l'Iran moderne dans le monde.
Mahmoud Dowlatabadi (né en 1940)
Né d'un pauvre cordonnier à Sabzevar, Mahmoud Dowlatabadi a quitté la maison à un jeune âge pour poursuivre une vie dans le théâtre et l'écriture, prenant tout travail qu'il pouvait pour s'offrir son rêve. Défenseur de la liberté sociale et artistique, ses œuvres ont attiré l'attention de l'élite politique, ce qui l'a conduit à être arrêté en 1974. Kelidar est l'un de ses textes les plus remarquables, une saga écrite sur dix livres qui suit la vie d'une famille nomade kurde. Utilisant sa propre vie comme source d'inspiration, ainsi que la poésie et les contes populaires iraniens locaux, Dowlatabadi est populaire à la fois en Iran et dans le monde, et a été traduit en plusieurs langues.
Forugh Farrokhzad (1935-1967)
Considérée par beaucoup comme l'une des poétesses les plus influentes de l'Iran au XXe siècle, la poésie de Forugh Farrokhzad a été interdite en Iran après la révolution pendant plus de dix ans. Écrit en persan, son travail est acclamé pour son expression audacieuse des émotions cachées des femmes iraniennes, et a touché le cœur de beaucoup, ayant été traduit en arabe, anglais, français, allemand, russe ainsi que dans d'autres langues. Alors qu'elle a produit plusieurs œuvres au cours de sa courte vie, notamment The Captive (1955) et Another Birth (1963), son œuvre la plus célèbre reste Let Us Believe in the Beginning of the Cold Season (1974), qui a été publiée après sa mort. Travaillant également en tant que réalisatrice, son documentaire The House is Black (1962) a reçu une reconnaissance internationale pour son exploration d'une colonie de lépreux dans le nord du pays.
Sadegh Hedayat (1903-1951)
Célébré comme l'un des plus grands écrivains iraniens du début du XXe siècle, Sadegh Hedayat est né à Téhéran dans une famille de la classe supérieure et a eu la possibilité de voyager en Europe à un jeune âge, étudiant en Belgique et en France. Inspirées de la littérature occidentale ainsi que de l'histoire et du folklore iraniens, les œuvres de Hedayat sont réputées pour critiquer la religion et son influence majeure sur la vie iranienne. Écrivant sous une variété de formes, y compris des histoires courtes, des pièces de théâtre, des essais critiques et des romans, l'œuvre la plus célèbre de Hedayat est La Chouette aveugle (1937), tissée avec des symboles suscitant la réflexion qui explorent la condamnation nationale et spirituelle de Hedayat, ainsi que l'isolement qu'il ressentait en raison de l'aliénation de ses pairs.
Iraj Pezeshkzad (né en 1928)
Iraj Pezeshkzad est né à Téhéran et a passé une grande partie de sa vie en France et en Iran. Sa carrière d'écrivain a commencé dans les années 1950, travaillant à la fois comme traducteur et écrivain de nouvelles. Son magnum opus a pris la forme de Mon oncle Napoléon (1973), une histoire satirique de la maturité qui se déroule dans un manoir iranien pendant la Seconde Guerre mondiale. Plein de commentaires politiques et sociaux, le livre a reçu une attention internationale et a été acclamé comme «le roman iranien le plus aimé du XXe siècle». Il a également été adapté en une série télévisée à succès du même nom. Pezeshkzad travaille actuellement comme journaliste à Paris.
Simin Daneshvar (1921-2012)
Notée comme la première grande romancière iranienne, la biographie de Simin Daneshvar est remplie de premières iraniennes pour une auteure féminine, y compris le premier roman publié, le premier recueil publié d'histoires et le premier travail traduit. Étudiante en littérature persane à l'Université de Téhéran, Daneshvar a commencé sa carrière en tant qu'écrivaine pour le journalisme radio et journalistique, où elle a été aidée par ses compétences en anglais. Alors que 1948 la vit publier son premier ouvrage important Atash-e khamoosh, un recueil de nouvelles, son plus grand travail est Savushun (1969), un roman sur une famille à Shiraz et les luttes auxquelles elles sont confrontées pendant l'occupation de l'Iran pendant la Seconde Guerre mondiale.
