Bien que New York regorge de noms de quartiers explicites comme l'Upper West Side, l'Upper East Side, le Lower East Side et des acronymes comme NoLiTa, DUMBO et SoHo, certaines zones contiennent des noms avec un peu plus d'histoire. Si vous en avez déjà été curieux, découvrez-en plus ci-dessous.
La cuisine de l'enfer
Le quartier avec le nom le plus curieux de la ville est peut-être Hell's Kitchen, surtout si l'on considère à quel point ce quartier est devenu cher et embourgeoisé ces dernières années. Bien que l'origine du nom ne soit pas exactement claire, une légende intrigante implique une conversation entre un flic et son partenaire - une histoire appelée «Fred le flic». Le récit raconte que lorsque la recrue a déclaré: «Cet endroit est l'enfer lui-même», aurait répondu Fred, «L'enfer est un climat doux. C'est Hell's Kitchen. » D'autres histoires d'origine impliquent Davy Crockett faisant référence à un quartier infesté de criminalité dans le bas Manhattan comme «la cuisine de l'enfer», ainsi qu'un gang local qui s'appelait «Hell's Kitchen Gang».
Harlem
Bien que le quartier soit désormais connu pour ses restaurants de cuisine soul, le nom Harlem est en fait une variante du village néerlandais de Haarlem, dont il tire son nom. L'histoire du village hollandais remonte à l'époque pré-médiévale, et les résidents peuvent remercier les colons hollandais d'avoir fait passer ce nom à travers l'océan au 17ème siècle.
135th St à Harlem © Matias Garabedian / Flickr
Crochet rouge
Ce quartier de Brooklyn a également obtenu son nom de colons néerlandais dans les années 1600. Ils ont appelé l'endroit Roode Hoek, ce qui signifie point rouge, un nom littéral se référant au sol rouge de la région, ainsi que le terrain pointu qui s'étend dans l'Upper West Bay.
Bushwick
Lorsque la Compagnie néerlandaise des Indes orientales a sécurisé la zone en 1638, Peter Stuyvesant - le directeur général de la colonie dont le nom apparaît dans un autre quartier de Brooklyn, Stuyvesant Heights - l'a nommé Boswijck. Signifiant une «petite ville dans les bois», c'était un nom assez littéral à l'époque car le quartier était fortement boisé (contrairement à aujourd'hui, où les rues arborent des graffitis).
Graffiti à Bushwick © LilyyyB / Flickr
Astoria
Une région du Queens qui devient rapidement populaire auprès des jeunes, Astoria s'appelait à l'origine Hallett's Cove, du nom du propriétaire foncier William Hallett, qui vivait dans le quartier au 17e siècle. Il a ensuite été rebaptisé d'après un autre homme, John Jacob Astor, qui était à l'époque l'homme le plus riche d'Amérique.
