Né d'une idée visant à créer une opportunité pour les personnes malvoyantes de s'engager davantage avec leur environnement, Braille-Art décore maintenant un mur du centre-ville de la ville de l'Oural à Iekaterinbourg. Un festival d'art de rue, une agence de création et une ONG se sont réunis pour créer une œuvre vraiment unique qui peut être appréciée par ceux qui vivent le monde différemment. Voici comment cela s'est produit.
Cela a commencé avec une collaboration entre les esprits créatifs de STENOGRAFFIA, un festival d'art de rue à l'échelle de la Russie, et l'agence de création basée à Moscou Possible. Les deux groupes voulaient créer une opportunité pour les personnes malvoyantes d'interagir avec la ville d'Ekaterinbourg. Ceux qui ont une déficience visuelle vivent et naviguent dans des villes qui sont principalement construites avec des personnes valides à l'esprit, et Ekaterinbourg ne fait pas exception. En conséquence, les aveugles ont moins d'occasions de s'engager avec la ville, ce qui peut conduire à des sentiments d'isolement social. STENOGRAFFIA et Possible voulaient changer cela.
Le Braille-Art a des éléments pour les personnes voyantes et malvoyantes © Maxim Loskutov / Avec la permission de STENOGRAFFIA
En consultation avec White Cane, une ONG qui facilite les opportunités sociales pour les malvoyants, le groupe collaborateur a conçu un projet qui faciliterait la possibilité pour les malvoyants de s'engager avec la ville. Cette rencontre des esprits a abouti au Braille-Art, un art de la rue qui peut être apprécié par tout le monde, qu'il ait ou non une vision.
Braille-Art contient des éléments spécialement conçus pour les aveugles et les voyants. Le projet reflète l'inspiration de la coureuse américaine et triple championne nationale de la course féminine de 5000 mètres Marla Runyan, du légendaire musicien Ray Charles et de Mikhail Pozhidaev, un développeur de logiciels russe qui a créé un système d'exploitation pour les aveugles après avoir perdu la vue.
L'œuvre est sur la rue du 8 mars au cœur de la ville © Maxim Loskutov / avec la permission de STENOGRAFFIA
Pour apprécier pleinement le projet, les aveugles et les voyants doivent se réunir pour partager leurs différentes expériences. Ceux qui ont la vue peuvent apprécier les images sur le mur qui représentent les trois héros de l'œuvre, un stade stylisé, des partitions de la chanson Hit the Road Jack et un microcircuit ont été peints sur le mur. Pour les personnes qui savent lire le braille, le projet raconte l'histoire de ces trois personnes inspirantes, qui ont su surmonter leurs défis personnels pour devenir capitaines de leurs industries.
Il raconte l'histoire de trois aveugles inspirants © Maxim Loskutov / Avec la permission de STENOGRAFFIA
Andrei Kolokolo, membre de l'équipe de STENOGRAFFIA et créateur de Braille-Art, a déclaré à RUPTLY News qu'apporter des éléments qui plaisent aux aveugles et aux voyants a le potentiel de rassembler les gens. Il dit:
«Lorsque nous [les personnes pleinement voyantes et les personnes aveugles] parlons et traînons tous ensemble, ils [les personnes atteintes de vision] peuvent nous dire de quoi parle le texte et nous [les personnes ayant une vision] pouvons décrire l'image que nous voir. Cela semblait donc être une très bonne idée qui pouvait unir les gens. »
Les gens peuvent écrire leurs propres messages avec des packs d'autocollants contenant des lettres en braille et cyrillique © Maxim Loskutov / avec la permission de STENOGRAFFIA
Comme bonus supplémentaire et chose amusante à faire, l'équipe a créé des packs d'autocollants (en braille et en cyrillique) afin que les gens puissent les placer dans la ville et améliorer les rues déjà créatives d'Ekaterinbourg avec leurs propres histoires.
Jetez un œil à Braille-Art vous-même. Trouvez-le au 36 8 mars Ulitsa, Iekaterinbourg.
