Promenez-vous dans les marchés de Noël de Catalogne et il ne vous faudra pas longtemps pour tomber sur un caganer. Cette figurine caca à fond nu est considérée par beaucoup ici en Catalogne comme une caractéristique essentielle de la crèche traditionnelle, les tentatives du gouvernement de retirer le caganer des nativités publiques provoquant une controverse généralisée. Apprenez-en plus sur cet audacieux invité de Noël si cher aux Catalans.
Qu'est-ce qu'un caganer?
La première rencontre avec un caganer peut être une expérience assez curieuse si vous ne savez pas à quoi vous attendre, et vous devez vraiment le voir pour le croire. Cette petite figurine a baissé son pantalon jusqu'à ses chevilles alors qu'il se penche pour produire ses plus nobles excrétions. Le caganer est disponible en plusieurs formes et tailles, bien qu'il porte traditionnellement une chemise blanche et un chapeau catalan traditionnel, connu sous le nom de barretina.
Le caganer est une caractéristique régulière des crèches ici en Catalogne, où il aurait commencé à apparaître vers le début du XVIIIe siècle. Les scènes de la Nativité en Catalogne - connues sous le nom de pesebres - ont tendance à représenter des scènes pastorales rappelant la campagne locale, avec de grandes maisons de campagne et des représentations de la vie rurale. C'est parmi ces scènes de tous les jours que le caganer a tendance à apparaître, accroupi derrière un bâtiment ou un arbre dans le coin de la nativité.
Figurines traditionnelles de la Nativité © Daniel Julià Lundgren / Flickr
Pourquoi fait-il caca?
Alors que la qualité la plus déterminante du caganer - qui signifie littéralement `` caca '' en catalan - est sans aucun doute la tâche très naturelle à laquelle il se consacre, il n'y a pas d'opinion claire sur la signification de son action. Il existe un certain nombre de témoignages plausibles sur l'importance du caganer qui sont détenus avec la même conviction par les historiens de la région.
Une théorie veut que le caganer représente simplement la fertilité et la fertilisation de la terre qui nous donne à manger. À ce titre, c'est un symbole de chance et de souhait pour une nouvelle année prospère et une bonne santé. Une autre explication de la raison pour laquelle le personnage apparaît dans les crèches locales est qu'il est censé représenter le mal et le mal qui sont en chacun de nous. Plutôt que de nier ou de rejeter cette disposition naturelle, le caganer est une façon d'accepter ce que chacun de nous a en commun. Cette vision est reprise par certains qui le voient comme le contraste avec la pureté et le bien qui apparaissent dans le reste de la nativité, ajoutant une touche d'équilibre à l'ensemble.
Un petit caganer © Ajuntament Barcelona / Flickr
