Le Clézio: interroger l'identité franco-mauricienne

Le Clézio: interroger l'identité franco-mauricienne
Le Clézio: interroger l'identité franco-mauricienne
Anonim

JMG Le Clézio est un romancier et professeur franco-mauricien né à Nice. Son père était d'origine française mais est né à Maurice à une époque où l'île était une possession britannique. Le Clézio, qui a remporté le prix Nobel de littérature en 2008, est un écrivain prolifique dont les œuvres reflètent sa double identité.

Image

JMG Le Clézio est l'icône culturelle la plus connue de l'île Maurice. Le Clézio, qui possède la double nationalité mauricienne et française, entretient des liens personnels étroits avec l'île. Il a dit une fois dans une interview: «Je me considère comme un exilé parce que ma famille est entièrement mauricienne. Pendant des générations, nous nous sommes nourris du folklore mauricien, de la nourriture, des légendes et de la culture

.

Par contre, j'aime la langue française qui est peut-être mon vrai pays ». La France reste l'influence culturelle dominante sur Maurice depuis qu'elle en a pris le contrôle pour la première fois en 1715, malgré la cession de l'île aux Britanniques en 1810 pendant les guerres napoléoniennes.

Image

Le Clézio a commencé à écrire à l'âge de huit ans lors d'un voyage d'un mois au Nigeria, où lui et sa famille finiraient par s'installer. Sa capacité a été rapidement reconnue après sa première publication: à l'âge de 23 ans, son premier roman Le Proces-Verbal (The Interrogation, 1963) lui a valu le Prix Renaudot. Au moins trente-six de ses livres, dont des nouvelles, des romans et des essais, ont été publiés depuis son premier roman, faisant de lui l'une des plus grandes figures littéraires contemporaines de France.

De 1963 à 1977, Le Clézio explore les thèmes du langage, de la folie et de l'écriture. Son style d'écriture se caractérise par l'expérimentation et l'innovation dans la forme. Au milieu des années 1970, cependant - quand il a commencé à voyager beaucoup - sa méthode a changé de façon remarquable, car elle a été informée par des structures narratives plus traditionnelles. Son style est devenu de plus en plus sobre et la finesse de son travail réside dans la simplicité de la langue. Il a utilisé des thèmes populaires tels que les voyages, l'adolescence et l'enfance qui ont attiré un plus grand public.

L'apothéose de l'acclamation critique de Le Clézio a culminé avec la remise du prix Nobel de littérature 2008. L'Académie suédoise a décrit Le Clézio comme «un auteur de nouveaux départs, d'aventure poétique et d'extase sensuelle, explorateur d'une humanité au-delà et au-dessous de la civilisation régnante».

par Christina Anthoulaki