Comment les villages d'artisanat traditionnel de Mae Sot survivent au monde moderne

De nombreuses traditions asiatiques ont du mal à perdurer. L'industrie du tourisme est en plein essor, ce qui rend plus difficile aux traditions de survivre à l'afflux de visiteurs étrangers. La Thaïlande est l'un des pays où cette industrie est en plein essor, accueillant quelque 32, 6 millions de touristes rien qu'en 2016, selon Reuters. Comment les coutumes persistent-elles dans un paysage en mutation moderne? Trois groupes dans l'ouest de la Thaïlande ont en quelque sorte trouvé un moyen. Ici, rencontrez les gens qui résident, travaillent et perpétuent des traditions dans les villages de Mae Sot.

Le métier à tisser artisanal

Pour beaucoup, le son d'un métier à tisser artisanal est méconnaissable. Les battements des pédales et des peignes sont à la fois cohérents et captivants, car les mains de l'artiste travaillent sans relâche sur les motifs vibrants entrelacés dans la machine. Le coton tissé peut être transformé en un certain nombre de choses différentes, y compris les longyis, une jupe de type paréo qui est enroulée autour de la taille. De nombreux Birmans peuvent être vus en portant dans tout le pays. Ces objets artisanaux étonnants sont produits dans les villages de la ville de Mae Sot.

Gioia Emidi / © Voyage culturel

Villages artisanaux de Mae Sot

Niché dans les collines occidentales de la Thaïlande se trouvent les villages de Mae Sot. Mae Sot partage une frontière avec le Myanmar et des reliques de son voisin étranger se trouvent dans toute la ville. De la nourriture servie dans les restaurants au bord de la rue au thanaka embellissant les visages de nombreux hommes, femmes et enfants, il est clair que la ville est fortement influencée par le Myanmar. La population de Mae Sot est diversifiée, avec des Birmans, des Karen, des Thaïs et plus encore dispersés dans toute la ville. C'est également ici que l'on trouve des locaux qui filent et teignent le coton dans une variété de couleurs naturelles à l'aide d'un métier artisanal dans les villages de Mae Sot.

Chimmuwa

Sylvia Lin et Nor Nor, les fondatrices de Chimmuwa, travaillent à Mae Sot pour soutenir les moyens de subsistance des habitants. L'organisation est née en 2004 avec le duo assidu rassemblant et collectant les produits des villageois à vendre. C'était une entreprise difficile, mais la préservation de la culture du tissage traditionnel karen et la passion qu'ils ont pour soutenir les villages ici ont maintenu les deux.

"Nous avons commencé comme une petite entreprise, en achetant du tissu du camp de réfugiés ou des villages thaï-karens, puis nous vendions dans un petit coin du bureau TOPS (Taipei Overseas Peace Service)", a déclaré Lin. "C'est comme ça que nous avons commencé."

Gioia Emidi / © Voyage culturel

En plus de vendre les fils de tissus teints naturellement et les produits de fils de coton biologique agrémentés de teinture naturelle, Chimmuwa a commencé à faire encore plus de sensibilisation communautaire avec son programme de formation de formateurs, autrement connu sous le nom de TOT. En partenariat avec Good Morning School, les jeunes filles du programme reçoivent une formation professionnelle pour apprendre à reprendre le métier traditionnel et contribuer à la communauté de Mae Sot. Good Morning School est un centre d'apprentissage pour les migrants qui enseigne quelque 300 enfants qui ont été déplacés et qui pourraient ne pas recevoir d'éducation autrement.

: Gioia Emidi / © Voyage culturel

: Gioia Emidi / © Voyage culturel

: Gioia Emidi / © Voyage culturel

Puzzlebox Art Studio

Puzzlebox Art Studio est un autre groupe qui travaille pour garder cette tradition ancienne mais magnifique à Mae Sot. L'entreprise sociale basée sur l'art est basée dans la ville, travaillant avec de jeunes Birmans, Thaïs et autres pour affiner leurs compétences artisanales afin de produire de belles œuvres d'art.

Gioia Emidi / © Voyage culturel

L'organisation a débuté en 2011 et les apprentis avec lesquels ils ont commencé ont maintenant à eux seuls le studio et aident d'autres jeunes locaux à suivre leurs traces. Puzzlebox Art Studio favorise la confiance et les compétences de pensée critique chez tous leurs participants, leur donnant ainsi la confiance nécessaire pour fabriquer ces mêmes objets artisanaux en dehors de leur atelier. Ils se spécialisent dans les produits artisanaux en céramique et en batik.

Ying Yun Wan

Situé à environ 500 kilomètres au nord du district de Mae Sot, le district de Wiang Haeng, qui se trouve également à la frontière du Myanmar et de la Thaïlande. Ying Yun Wan, ou YYW, est composé de réfugiés Shan d'un camp situé à Piang Luang. Les tisserands se sont réunis en 2010, période pendant laquelle il n'y avait qu'environ six ou sept personnes au total créant leurs objets d'artisanat. Au fil du temps, ce groupe a grandi, et un Canadien a remarqué et donné une pléthore de matériaux de tissage pour aider les artistes à créer des œuvres plus traditionnelles et merveilleuses.

"Nos modèles que nous utilisons pour notre longyi sont d'anciens modèles traditionnels, et les modèles de nos foulards sont également basés sur des modèles traditionnels que nous avons développés et modifiés au fil du temps", a déclaré Nang Luang, l'un des tisserands de YYW. "Même si ce n'est pas exactement la même chose, ils sont basés sur d'anciens modèles."