La première grande star littéraire du pays, dont la nouvelle «San Francisco» apparaît dans notre anthologie mondiale, explique comment le Groenland est prêt à développer sa scène littéraire en plein essor.
En 2012, la maison littéraire groenlandaise Milik Publishing, en partenariat avec d'autres institutions culturelles de la nation insulaire peu peuplée, a organisé un concours de nouvelles et publié les articles sélectionnés dans une anthologie. «San Francisco», une nouvelle d'une écrivaine du nom de Niviaq Korneliussen, n'était pas seulement une soumission remarquable, ce serait les premiers mots publiés d'une nouvelle étoile montante dans la littérature internationale. Racontant l'histoire d'une jeune groenlandaise queer qui quitte son pays pour un voyage fougueux à San Francisco, l'histoire est racontée avec une vivacité crépitante, se terminant par un camée pop improbable de Pink dans un salon de tatouage. «San Francisco», publié en anglais dans le cadre de notre anthologie mondiale, a tellement attiré l'attention des éditeurs de Milik que Korneliussen a été sollicité pour plus de travail. Selon un profil new-yorkais de Korneliussen, son premier roman HOMO sapienne, écrit en un mois, est devenu une sensation littéraire dans sa patrie, ainsi que dans son État souverain, le Royaume de Danemark. Les droits de traduction de HOMO sapienne ont été vendus dans plusieurs langues, dont l'anglais.
Nous avons parlé à Korneliussen de la façon dont elle est venue pour écrire «San Francisco» et HOMO sapienne; le paysage littéraire du pays; et l'acceptation progressive par le Groenland de la culture queer.
