De l'acquisition d'un nouveau vocabulaire à la perfection de la prononciation parfaite, l'écoute de la musique en langue étrangère peut aider les apprenants à passer d'un novice complet à un causeur accompli - et ceux qui chantent aussi trouvent encore plus facile de se souvenir de nouveaux mots et phrases. Donc, pour ceux qui apprennent l'italien - avec des conjugaisons compliquées et des temps verbaux qui n'existent tout simplement pas en anglais, vous avez besoin de toute l'aide qu'ils peuvent obtenir - voici une liste de chansons pop accrocheuses pour aider à perfectionner le jargon.
Nel Blu Dipinto di Blu par Domenico Modugno
Un favori des professeurs d'italien partout dans le monde, Nel Blu Dipinto di Blu est plus communément appelé simplement Volare - pour voler. Il a été popularisé en dehors de l'Italie par Dean Martin, de sorte que beaucoup connaissent déjà le refrain de la chanson. Découvrez la version originale de Domenico Modugno avec des vers simples chantés sur une mélodie rythmique facile à retenir.
La Cura de Franco Battiato
L'auteur-compositeur-interprète, compositeur, cinéaste et peintre Franco Battiato est connu pour son approche éclectique de la musique. En plus d'essayer de nombreux styles musicaux, Battiato présente souvent des thèmes philosophiques et ésotériques dans ses paroles. Pas pour les débutants, La Cura est une masterclass dans les dispositifs poétiques avec beaucoup de vocabulaire complexe à étudier.
Ma Il Cielo è Sempre Più Blu de Rino Gaetano
Rino Gaetano était un chanteur populaire des années 70 en Italie, célèbre pour ses paroles socialement et politiquement astucieuses. Ma Il Cielo è Semper Più Blu examine les contradictions au sein de la société tout en soulignant que tout le monde vit sous le même ciel. Des phrases simples comme chi ruba, chi lotta, chi ha fatto la spia (qui vole, qui se bat, qui snitching) démontrent aux verbes simples les verbes et la structure des phrases.
La Canzone del Sole par Lucio Battisti
En tant que l'un des musiciens les plus célèbres et les plus influents d'Italie, Lucio Battisti est souvent sélectionné par les professeurs d'italien comme point de départ pour découvrir le riche patrimoine musical du pays. La Canzone del Sole est claire, compréhensible et raconte l'histoire de deux amoureux se rencontrant à nouveau après des années d'écart.
Bella par Jovanotti
Super 90, incroyablement ringard et pourtant exaltant infectieusement, Bella de Jovanotti aura même le débutant le plus réticent à chanter en un rien de temps. De plus, les paroles chargées d'adjectifs sont idéales pour développer le vocabulaire de tous les jours. Après avoir maîtrisé Bella, passez à d'autres classiques de Jovanotti comme Tanto, Tanto, Tanto et Mi Fido di Te.
La Differenza Fre Me e Te par Tiziano Ferro
Chanté par la douce et glissante Tiziano Ferro, cette chanson explore comment les opposés s'attirent et deux individus très différents peuvent créer le match parfait. Après quelques écoutes, vous serez mieux équipé pour avoir des discussions profondes et significatives avec votre nouvel amour italien.
La Notte par Arisa
Les locuteurs italiens natifs parlent souvent à ce qui semble être une vitesse fulgurante à un débutant, alors ralentissez les choses avec cette ballade de la chanteuse Arisa. En chantant sur ce qu'elle ressent pendant les heures solitaires de la nuit sans cette personne spéciale, Arisa fournit utilement beaucoup de vocabulaire sur le corps humain - ginocchia, stomaco, fegato et testa.
