La ville passionnée de Beyrouth au Liban, classée parmi les 25 meilleures villes du monde, contient des récits d'amour, d'art, de nourriture et de guerre. Que vous ayez déjà voyagé à Beyrouth ou que vous attendiez toujours de voir où vous mènera votre propre histoire, voici cinq livres qui donnent vie à la ville - cinq perspectives différentes qui vous feront tomber amoureux de Beyrouth encore et encore.
Les ailes brisées | Gibran Khalil Gibran
Beyrouth est d'abord et avant tout une ville d'amour, et personne ne raconte une histoire d'amour tragique tout comme Gibran Khalil Gibran. The Broken Wings vous emmène dans un Beyrouth dynamique au tournant du XXe siècle, où le jeune narrateur tombe amoureux de la fille fiancée de l'illustre Ferris Effendi. Écrit à la première personne, la prose poétique utilise des expressions familières arabes quotidiennes et peint une image précise de Beyrouth et des problèmes sociaux courants de l'époque: englobant les divisions religieuses et sociales, les droits des femmes et l'insaisissabilité du bonheur. Malgré le fait qu'on ne sache pas si cette histoire d'amour clandestin est en réalité la sienne de Gibran, ses descriptions intimes des quartiers, des ruelles et des odeurs de Beyrouth vous ramèneront dans le temps et vous feront tomber amoureux de la ville telle qu'il l'a vue et la savait..
Beyrouth, je t'aime | Zena El Khalil
Un siècle après Gibran, Beyrouth de Zena El Khalil est très différente - c'est une ville de haine. Dans ce mémoire d'une sincérité déchirante, El Khalil tente de donner un sens à un Beyrouth divisé marqué par la guerre civile et attaqué par des avions israéliens. Son Beyrouth est une ville de contradictions, où des mitrailleuses rencontrent des mini-jupes et des abris anti-bombes rencontrent des boîtes de nuit. Elle ne fait aucun effort pour masquer les défauts de la ville. Au lieu de cela, El Khalil fait de l'art de sa triste histoire et de la paix avec toutes les souffrances qu'elle a endurées. Beyrouth, je t'aime est une histoire de douleur, mais aussi d'espoir pour une ville courageuse et belle qui refuse de sombrer.
Jasmin et feu: une année douce-amère à Beyrouth | Salma Abdelnour
Salma Abdelnour est une blogueuse culinaire et sa vision de Beyrouth est comme un coup de réglisse aarak - une douce explosion de saveurs, une ruée de sang vers la tête et une chaleur profonde qui échaude le fond de la gorge, à vous couper le souffle. En partie journal de voyage, en partie guide alimentaire, Jasmine and Fire vous emmène dans une visite à pied de Beyrouth depuis le stand de shawarma au restaurant avec la meilleure fatteh, tandis qu'Abdelnour passe un an à redécouvrir la ville qu'elle avait été forcée de quitter. Imprégnée de souvenirs d'enfance et de traditions familiales, cette version de Beyrouth est chaleureuse et aromatique comme un repas maison. Épicé et hespéridé, crémeux et sucré, c'est une lecture douce qui fera gronder votre estomac et vos pieds vous démangeront pour marcher sur les traces d'Abdelnour et goûter Beyrouth par vous-même.
Beyrouth Noir (Akashic Noir) | Iman Humaydan Younes
Aucun livre ne pourrait mieux décrire les différents visages de Beyrouth du 21e siècle que Beyrouth Noir. Cette anthologie d'histoires courtes d'écrivains libanais vivant dans différents quartiers de Beyrouth couvre le spectre des humeurs et des couleurs paradoxales de la ville - Beyrouth urbain, rural, glorieux, brisé, traditionnel et libéral. Edité par Iman Humaydan Younes et comprenant des histoires de Rawi Hage, Muhammad Abi Samra, Leila Eid et d'autres, Beirut Noir abandonne la nostalgie et expose la ville avec une honnêteté grossière. Ce livre ne couvrira pas Beyrouth de sucre, mais vous montrera la ville dans toute sa vulnérabilité et vous laissera tomber amoureux d'elle comme elle est vraiment.
Beyrouth Nocturne | Giulio Rimondi
Dans cette dernière entrée, Beyrouth est une ville d'art et de beauté qui brille de vie tous les soirs. Dans ce mélange d'images en noir et blanc et de lignes mélancoliques de poésie, le photographe italien Giulio Rimondi et l'écrivain libanais Christian Ghazi vous emmènent dans une visite nocturne intime de Beyrouth, mettant en valeur la ville pendant qu'elle dîne, danse, flirte, sérénades et dort. Solitaire et personnel, Beirut Nocturne est le livre de table basse à feuilleter pour un petit rêve éveillé par un après-midi pluvieux. Beyrouth de Rimondi est tout simplement, élégamment magique.
Par Yara Zgheib
