Si une image vaut mille mots, les 13 photographies présélectionnées dans la catégorie Culture du concours ouvert des Sony World Photography Awards 2019 en disent long sur la diversité des cultures vivantes dans le monde d'aujourd'hui. Ici, les nominés partagent les histoires derrière les images.
La capacité de la photographie à illustrer un sentiment ou à capturer un moment pertinent dans le temps, sans les restrictions du langage parlé ou écrit, est pleinement exposée aux prestigieux Sony World Photography Awards. Nulle part le pouvoir du médium n'est plus apparent ou célébré que dans le cadre du concours ouvert, qui encourage la participation de tous les photographes, quels que soient leur âge, leur formation ou leur expérience.
Les participants peuvent soumettre jusqu'à trois de leurs meilleures images individuelles dans 10 catégories, y compris l'architecture, le paysage, le portrait et la photographie de rue.
Les 13 photographes figurant sur la liste restreinte 2019 de la catégorie Culture, dont Culture Trip est partenaire, présentent chacun des images évocatrices, révélatrices et poignantes de lieux qui leur sont chers ou qu'ils souhaitent ardemment visiter. Leur photographie leur permet de préserver quelque chose ainsi que de communiquer visuellement sur des thèmes importants du monde entier.
'The Harvest' © Dikpal Thapa, Népal, Liste restreinte, Concours général, Culture, 2019 Sony World Photography Awards
L'étudiant en études commerciales Dikpal Thapa du Népal a été sélectionné pour son image étonnante d'un chasseur de miel Gurung allant à bout pour tuer une ruche d'abeilles himalayennes dans le village népalais éloigné de Bhujung.
«J'ai vu pour la première fois des photos des chasseurs de miel à l'âge de neuf ou dix ans. Cela a laissé une impression durable », dit-il. «J'ai vécu avec eux pendant une semaine. J'ai tout risqué avec eux en escaladant les falaises et [en prenant] cette photo, qui restera avec moi pour toujours. »
Il est important pour Dikpal de faire comprendre que la chasse au miel n'est pas une tradition mourante et que le «développement extravagant» du monde moderne ne séduit pas tout le monde.
«Il y a des gens qui veulent rester connectés à la nature et la nourrir, pas seulement la détruire», dit-il. «Je veux que les gens viennent apprécier les difficultés et la joie de vivre dans la nature.»
'La Joconde' © Remus Daescu, Roumanie, Présélection, Concours général, Culture, Sony World Photography Awards 2019
Enfant, Remus Daescu rêvait de visiter le Louvre à Paris pour voir la Joconde. Son image présélectionnée du chef-d'œuvre de Léonard de Vinci révèle non seulement la réalité de tenter de s'en rapprocher, mais met en évidence le pouvoir de la technologie et de l'authenticité dans la société mondiale d'aujourd'hui.
`` The Sound of Light '' © Yi Han, Chine continentale, présélection, concours ouvert, culture, 2019 Sony World Photography Awards
La photographie de Yi Han, présélectionnée pour The Sound of Light, «est un moyen de partager des histoires au-delà du temps et de l'espace». L'histoire de cette photographie concerne plus de 15 millions de personnes malvoyantes en Chine, soit environ 18% de la population mondiale.
«Pour les malvoyants, « regarder »des films est un rêve lointain», explique Han, dont la femme fait partie d'un petit groupe de bénévoles qui fournit un service de description audio dans les théâtres. «Pour un public malvoyant, l'audiodescription est le son de la lumière, qui l'aide à regarder et à faire l'expérience des films.
«J'ai pris cette photo lorsqu'elle [l'épouse de Han] a travaillé comme narratrice pour une séance de projection audio en direct. J'ai été profondément touché par la passion et l'excitation du public, qui m'a inspiré pour enregistrer et partager leur histoire. »
'Une rivière rouge de la foi' © Lifeng Chen, Chine continentale, présélection, concours ouvert, Culture, 2019 Sony World Photography Awards
La photographie est une fenêtre sur le monde pour le diplômé en génie logiciel Lifeng Chen, sélectionné pour A Red River of Faith, un remarquable cliché de religieuses bouddhistes tibétaines qui traversent le paysage pour pratiquer le dharma au temple Yaqing à Ganzi, Sichuan.
«Parfois, pour une bonne photo, nous explorerons constamment des choses et des paysages magnifiques ou frustrants, choquants», explique Chen. «En d'autres termes, la photographie nous guide pour explorer et découvrir constamment.»
L'importance du patrimoine culturel transparaît dans toutes les images présélectionnées. Ils éclairent des portails dans diverses cultures et traditions séculaires aussi visuellement frappantes qu'intrigantes.
Pan Jianhua remporte la catégorie Culture
Pan Jianhua a été annoncé comme le gagnant de la catégorie Culture pour sa photographie de marionnettistes de l'ombre se produisant pour des villageois dans une vieille maison en pierre. L'ingénieur principal en électronique - qui a obtenu son premier appareil photo reflex il y a huit ans - passe son temps libre à documenter les cultures traditionnelles et la vie rurale de la Chine; son image gagnante capture parfaitement un art populaire ancien. Shadow Puppetry lui a également valu la première place aux National Awards for China Mainland.
'Shadow Puppetry' © Pan Jianhua, Gagnant, Concours général, Culture et National Awards 1ère place, Chine continentale, 2019 Sony World Photography Awards
