De la fiction légère à la poésie politique, lisez le guide de Culture Trip sur les meilleurs livres sur la Grèce pour profiter de vos vacances d'été cette année.
«Middlesex» de Jeffrey Eugenides
Plus de 15 ans après la publication de la suite très attendue de Jeffrey Eugeniedes sur Virgin Suicides, son deuxième livre semble plus pertinent et opportun que jamais. Middlesex raconte l'histoire d'un gène hermaphrodite transmis de génération en génération par la famille Stephenides. Le récit central est basé sur l'expérience du plus jeune du clan, Calliope. Mais le roman parcourt habilement l'histoire de la famille, de l'histoire des grands-parents grecs qui ont émigré d'un petit village de Grèce vers l'Amérique. Drôle, chaleureux et nuancé, Middlesex est une sorte d'épopée grecque moderne.
'Pourquoi j'ai tué mon meilleur ami' par Amanda Michalopoulou
Contre la dictature des années 1970 en Grèce, Why I Killed My Best Friend est une histoire fascinante sur une amitié intense et complexe entre deux femmes. Commençant comme des amis d'enfance, Maria et Anna se lient d'abord sur leur statut commun d'étrangers à l'école. Au fur et à mesure qu'ils grandissent, le roman juxtapose les divergences des deux sur l'éducation, l'expérience partagée, la famille et le lieu dans un contexte politique de plus en plus turbulent en Grèce, et au-delà jusqu'à nos jours. Drôle, sombre et convaincant, Why I Killed My Best Friend est un livre à lire en été si vous cherchez une histoire qui restera avec vous.
«Ma famille et d'autres animaux» par Gerald Durrell
Ma famille et les autres animaux est le récit autobiographique de Gerald Durrell sur la relocalisation de sa famille d'Angleterre sur l'île de Corfou. Drôle et doux, le roman plonge les lecteurs dans le monde chaotique et excentrique des Durrells alors qu'ils s'adaptent à leur nouvelle vie - et à la liste d'animaux et d'insectes qui viennent le visiter.
«Une histoire concise de la Grèce» par Richard Clogg
Dans Une histoire concise de la Grèce, Richard Clogg condense habilement l'énorme et complexe récit de la Grèce moderne en 300 pages engageantes. À partir de la fin de l'inclusion de la Grèce dans l'Empire ottoman et guide les lecteurs à travers une guerre civile, deux guerres mondiales et au-delà. Se terminant par une analyse de la Grèce au cours du nouveau millénaire, le compte magistral de Clogg garantit aux lecteurs de terminer avec une compréhension approfondie et complète de la façon dont le pays est arrivé à sa situation économique et politique complexe aujourd'hui.
«The Magus» de John Fowles
Le Magus se concentre sur l'histoire d'un jeune Anglais du nom de Nicholas Urfe qui se rend sur l'île de Phraxos (une destination imaginaire qui serait basée sur Spetses). Il y rencontre le personnage mystérieux de Maurice Conchis qui conduit Urfe dans un voyage de mésaventure et de découverte existentielle. Magique, convaincant et bizarre, c'est un roman que vous vous retrouverez à parcourir. Le récit pacy est opposé aux évocations majestueuses et sensuelles de l'île, faisant du livre une lecture incontournable pour tout amoureux de la Grèce.
«Shirley Valentine» par Willy Russel
Shirley Valentine est une pièce de Willy Russel qui a ensuite été adaptée en un film emblématique des années 80. Mais pour ceux qui cherchent à embrasser un esprit d'été stimulant, la pièce est une lecture essentielle. Défini comme un monologue, les lecteurs peuvent suivre le chemin de la réalisation de soi de Shirley, de la femme au foyer déprimée de Liverpudlian à l'amant émancipé de Mykonos. Cela vous fera sourire jusqu'à ce que vos joues vous fassent mal.
«Mesures d'austérité: la nouvelle poésie grecque» (éd.) Par Karen Van Dyck
En réponse directe à la crise économique qui a frappé la Grèce en 2008, Mesures d'austérité: la nouvelle poésie grecque rassemble un recueil de poètes grecs et balkaniques. La gamme de la poésie à elle seule permet une lecture immersive, tout comme les voix subtiles et nuancées des contributeurs. Les thèmes vont de l'amour à l'ère numérique aux portraits inébranlables d'un pays en proie à la ruine économique et à la fracture sociétale.
«Les Fratricides» de Nikos Kazantzakis
Plus célèbre pour son roman Zorba le grec, Nikos Kazantzakis est l'une des voix littéraires les plus renommées de Grèce. Le roman se concentre sur l'expérience d'un prêtre pendant la guerre civile grecque. Situé dans le village de Castello, le père Yanaros, âgé de 70 ans, doit surmonter les tensions entre les résidents locaux tout en réconciliant sa relation avec Dieu. Il s'agit d'un conte lourd et absorbant qui transmet fidèlement la destruction de la guerre civile dans le contexte d'un paysage grec naturel violent et magnifique.
