Travnik, la capitale des vizirs ottomans (gouverneurs) de la Bosnie pendant 150 ans (1697 à 1850), était autrefois appelée l'Istanbul européenne. Aujourd'hui, située à 90 kilomètres (56 miles) au nord-est de Sarajevo, la ville attire les visiteurs dans son centre historique, un musée ouvert de l'architecture ottomane. Voici votre guide des meilleures choses à faire à Travnik et comment tirer le meilleur parti de votre temps dans la ville orientale de la Bosnie.
Stari Grad (vieille ville)
Le cœur et l'âme d'une ville se trouvent généralement dans les quartiers historiques où les rues et les bâtiments résistent au changement. Le Stari Grad de Travnik possède un centre ottoman avec des mosquées, des bâtiments centenaires et le seul cadran solaire de Bosnie. Marcher à travers donne une idée de ce qu'est la vie au 18ème siècle lorsque les gouverneurs ottomans ont utilisé la région comme siège officiel du gouvernement. Vous trouverez les meilleurs restaurants de Travnik dans la vieille ville. La plupart servent de la viande grillée, du cevapi (brochettes bosniaques) et du fromage Vlasic, le célèbre fromage Travnik.
L'une des plus anciennes mosquées de la vieille ville de Travnik est connue sous le nom de mosquée Lukacka Dzamija © Farris Noorzali / Shutterstock
Château de Stari Grad
Le château de Stari Grad, ou château de Travnik, remonte à la Bosnie pré-ottomane lorsque l'ancien royaume chrétien régnait sur la région. Les Ottomans conquérants ont ensuite développé et agrandi le château du XIVe ou XVe siècle, le transformant en une forteresse avec des tours de guet. Aujourd'hui, le château est le mieux conservé de Bosnie et un monument national, ce qui en fait un incontournable à Travnik pour tous les touristes. Vous y trouverez un petit musée dédié à son histoire et une section ethnographique à l'intérieur.
Travnik 72270, Bosnie-Herzégovine. Tel +387 30 518-140
Horaires d'ouverture: de 8h à 20h. Entrée: KM2, 50 (1, 50 $).
Château de Travnik | © Brenda Annerl / Flickr | //creativecommons.org/licenses/by/4.0/
Mosquée Jeni
À environ un kilomètre à l'ouest du château de Travnik se trouve la plus ancienne mosquée de Travnik. La mosquée Jeni, achevée en 1549 dans un style ottoman classique, est antérieure au siège officiel du vizir ottoman de plus d'un siècle. Chaque première colonie avait au moins une mosquée centrale, et Jeni était celle de Travnik. Tout au long de sa durée de vie de près de 500 ans, il a été détruit et reconstruit plusieurs fois. Si vous voulez apprécier la riche histoire de la ville, la mosquée Jeni est l'une des meilleures choses à voir à Travnik.
Mosquée Sulejmanija
Des peintures murales colorées couvrent l'extérieur de la mosquée multicolore ou de la mosquée ornée, ce qui en fait l'une des attractions les plus intrigantes de Travnik. Construit au 16ème siècle, la couleur s'est estompée depuis. Aujourd'hui, la mosquée a trois bandes horizontales. De hautes arches forment les peintures murales inférieures et colorées décorent le haut avec un milieu blanchi à la chaux.
Mais, Sulejmanija a une autre caractéristique qui la rend quelque peu inhabituelle dans le monde islamique. Au-dessous de la salle de prière principale se trouve un Bezistan, ou petit bazar, vendant une sélection de souvenirs, de vêtements et de collations bosniaques. Selon des sources locales, c'est la seule mosquée au monde avec un marché à sa base.
Mosquée Sulejmanija Travnik Par Julian Nitzsche (Travail personnel) [CC BY-SA 3.0 (//creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)], via Wikimedia Commons
Musée Ivo Andric
Ivo Andric, l'un des écrivains les plus renommés de l'ex-Yougoslavie et lauréat du prix Nobel, est l'auteur de The Bridge on the Drina and Bosnian Chronicle, entre autres. Le musée, à l'intérieur d'une maison de style ottoman pour reproduire la maison d'Ivo, présente des reliques de sa vie. Quelques années plus tard, il a déménagé de Travnik à Visegrad.
Zenjak, Travnik, Bosnie-Herzégovine. Tél: 030-518140
Heures d'ouverture: 9h30 à 17h00. Entrée: KM2.50 (1, 50 $)
Musée Ivo Andric | © Krešimir Bikić / WikiCommons | Par Krešimir Bikić [CC BY-SA 3.0 (//creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)], via Wikimedia Commons
Mosquée Haji Ali-bey
Haji Ali-bey, à l'ouest du musée Ivo Andric, a des inscriptions arabes sur la pierre extérieure à deux étages. Un cadran solaire géant datant de 1886, l'un des rares qui subsistent aujourd'hui, se trouve sur le mur sud-ouest de la mosquée. Les visiteurs ont tendance à venir à la mosquée pour voir le cadran solaire, mais il peut être difficile d'obtenir une photo décente.
Bosanska, Travnik, Bosnie-Herzégovine
Tombes des vizirs
Pour une fenêtre sur l'ancienne gloire de cette ville historique, visitez les tombes du vizir. Au total, 77 vizirs ont élu domicile à Travnik. Le site archéologique abrite les tombes des anciens dirigeants ainsi que des fonctionnaires ottomans et des poètes vénérés. En face d'UniCredit Bank, vous verrez un dôme de cérémonie voûté sur des piliers. Les tombes sont en dessous. Si vous visitez Travnik, les tombes vous donneront une idée de l'importance historique de la ville.
Bosanska, Travnik, Bosnie-Herzégovine
Tombes de l'ancien gouverneur ottoman | © Shevchenko Andrey / Shutterstock
Plava Voda
L'eau bleue de Plava Voda ruisselle le long du ruisseau à l'est du château de Travnik. Une série de ponts en bois sillonnent l'eau. Les restaurants et les bars bordent le bord de l'eau, servant de lieu serein pour les photos et pour profiter d'un repas. Se détendre dans cet environnement est l'une des meilleures choses à faire à Travnik après avoir exploré la vieille ville et visité la forteresse.
Plava Voda, Travnik, Bosnie-Herzégovine
L'eau Plava Voda qui coule | © Farris Noorzali / Shutterstock
