Les sanctuaires shinto sont une grande partie de la vie quotidienne au Japon. Bien que les Japonais aient tendance à ne pas être très religieux, le pays suit un mélange de coutumes bouddhistes et shinto qui sont ancrées dans la vie quotidienne. L'une de ces pratiques consiste à visiter un sanctuaire shinto pour prier les dieux. Si vous avez la possibilité de visiter un sanctuaire shinto, voici comment procéder pour votre visite.
Où aller
Au Japon, les gens visitent généralement les sanctuaires dans un but précis, comme souhaiter le rétablissement rapide d'un membre de la famille après une maladie ou, dans le cas des femmes enceintes, prier pour l'accouchement en toute sécurité de leur enfant.
Certains sanctuaires sont associés à des kami (divinités) spécifiques, de sorte que les visiteurs y affluent en masse pour rechercher la faveur des dieux. Par exemple, les gens peuvent se rendre dans un sanctuaire associé à Ebisu, le dieu du commerce, pour prier pour réussir dans une entreprise commerciale ou dans un sanctuaire associé à Tenjin, le dieu de l'érudition, pour demander de la chance en passant leurs examens. Déterminez ce pour quoi vous priez et quel dieu est réservé à ce besoin avant de partir à la recherche d'un temple.
Tokyo Daijingu est un sanctuaire célèbre pour ceux qui recherchent l'amour © photo.ktdm.jp / Flickr
Purifiez avant de prier
Il est important d'être en bonne santé lorsque vous visitez un sanctuaire, afin de ne pas apporter d''impureté 'avec vous. Lorsque vous entrez dans le sanctuaire, vous trouverez un pavillon d'eau près de l'entrée appelé temizuya pour le nettoyage avant d'approcher les dieux. Il peut également y avoir un grand brûleur d'encens à proximité pour purifier avec de la fumée.
Temizuya à Atsuta Jingu à Nagoya © Bong Grit / Flickr
Approchez-vous du haiden
Le haiden est l'endroit où vous rendez hommage au kami-sama. À l'intérieur de la salle, des cérémonies plus compliquées sont conduites par un prêtre shinto, mais vous pouvez prier de l'extérieur. Devant le haiden se trouve une boîte à offrandes appelée «saisen-bako». Approchez-vous de la boîte, mais évitez de vous tenir au point mort devant elle. Cet espace est connu sous le nom de «sei-chuu», le passage que traversent les dieux.
Le haiden au Kitano Shrine à Tokyo © Инариский / Flickr
Faire une offrande
Déposez ou jetez doucement une offrande dans le saisen-bako. Vous devriez éviter de jeter votre offrande, bien que cela puisse être difficile pendant la nouvelle saison occupée lorsque de grandes foules viennent pour faire la première visite au sanctuaire de l'année, et vous devrez peut-être vous tenir plus loin de la boîte de l'offertoire. Dans ce cas, jetez l'argent «avec respect».
Bien qu'il s'agisse moins du montant de l'offrande que de la sincérité de vos prières, la superstition dicte que certains montants en yens portent bonheur ou malchance. La pièce de cinq yens est considérée comme un bon choix car elle sonne comme «go-en», le mot japonais pour la chance (ご 縁). La pièce de dix yens, cependant, est considérée comme malchanceuse même si elle vaut deux fois plus car elle sonne comme 遠 縁 (`` tou-en ''), ce qui signifie que votre chance sera loin, ou comme le dirait une boule Magic 8, '' les perspectives ne sont pas si bonnes.
Saisen-bako (coffret à offrandes) © puffyjet / Flickr
Sonne la cloche
S'il y a une cloche devant le haiden, saisissez la corde à deux mains et secouez-la fermement pour appeler le kami-sama. Traditionnellement, la sonnerie de la cloche était censée éloigner les mauvais esprits. La sonnerie aide également à purifier l'espace pour l'arrivée du kami-sama.
Certains sanctuaires peuvent ne pas avoir de cloche, ou la cloche peut être attachée, auquel cas vous pouvez sauter cette étape et faire votre prière.
Cloche du sanctuaire shintoïste © haru__q / Flickr
二 礼 二 拍手 一 礼 (Deux-deux-un)
Deux-deux-un （二 礼 二 拍手 一 礼） ou «ni-rei, ni-hakushu, ichi-rei» est une expression que les Japonais utilisent pour se souvenir du bon ordre de prière dans un sanctuaire. Cela signifie «deux arcs, deux applaudissements, un arc».
Tout d'abord, saluez le kami-sama en s'inclinant profondément deux fois. Pliez lentement et délibérément la taille à un angle de 90 degrés, en gardant le dos droit.
Ensuite, applaudissez deux fois pour exprimer votre appréciation au kami-sama. Vos mains doivent être levées sur la poitrine et s'ouvrir à environ la largeur des épaules lorsque vous applaudissez. Lorsque vos paumes se rejoignent, votre main droite doit être positionnée juste en dessous de votre gauche, car la main gauche représenterait le kami-sama, tandis que la main droite représente celui qui prie, c'est-à-dire vous. Les applaudissements, comme la sonnerie, peuvent également aider à éloigner les mauvais esprits.
Ensuite, offrez votre prière silencieuse au kami-sama. Si c'est votre première visite au sanctuaire, vous devez dire au kami-sama votre nom et votre adresse (oui, vraiment) et remercier avant de procéder à toute demande spéciale.
Bien que cela puisse paraître idiot, la raison en est que le kami-sama quitte parfois son sanctuaire dans un palanquin spécial appelé «mikoshi». Alors que les fidèles transportent le mikoshi dans le quartier, le kami-sama rappelle les personnes qui l'ont visité au sanctuaire et voit qui vit où. (Oui vraiment.)
Mikoshi porté au Festival Kichijoji Hachiman © Naoki Nakashima / Flickr
Une autre raison est que les kami se réunissent pour un grand «rassemblement des dieux» en novembre pour faire la fête au festival Kamiari qui se tient au grand sanctuaire d'Izumo. Donc, si un kami particulier a exaucé un souhait pour vous ou votre famille, il peut discuter de vous avec le kami résident de votre sanctuaire de quartier. (Oui vraiment.)
À la fin de votre prière, excusez-vous avec un dernier salut. Comme auparavant, ce devrait être un arc profond à 90 degrés.
