Avec des histoires fantastiques de sorcières et de fées, de gobelins et d'elfes, ou de princes héroïques et de leurs homologues crapuleux, le folklore et les contes de fées sont depuis longtemps une tradition ancrée dans le conte pour les enfants.
Ces histoires nous permettent d'explorer les limites de notre imagination - mais certaines ont des histoires plus sinistres. Nous examinons ci-dessous le côté le plus sombre des contes les plus durables du canon.
La belle et la Bête
Considéré comme le conte ultime de la façon dont l'amour conquiert tout, ce conte de fées traditionnel écrit par Jeanne-Marie Leprince de Beaumont est un classique durable qui a donné naissance à des opéras, des films et des ballades. L'original, cependant, n'est ni aussi optimiste ni aussi comique que les versions ultérieures. Dans l'original, Belle est la fille d'un marchand en faillite, contrairement à un inventeur excentrique, l'argenterie dans l'impressionnant château de la Bête ne chante ni ne danse et, plus important encore, ce sont les machinations des deux méchantes sœurs de Belle qui entraînent la Bête. disparition, et non pas le comique méchant Gaston, qui n'est qu'un embellissement Disney. En outre, bien que le récit de de Beaumont se termine avec bonheur, l'amour de Belle brisant la malédiction placée sur la Bête, de nombreuses versions nient cette fin heureuse pour le couple malheureux, préférant plutôt clôturer l'histoire avec Belle en deuil sur la forme couchée de la Bête.
Cendrillon
Cette histoire archétypale d'oppression injuste a été réinterprétée dans divers films et littérature, et a même été utilisée dans la terminologie psychologique. Bien que la fin reste la même dans les versions moins «aseptisées» de la tradition, l'existence des pantoufles de verre est restée une erreur inexpliquée dans la transmission orale; dans les versions antérieures, les pantoufles étaient en fourrure d'écureuil. Lorsque le prince cherchait son amour insaisissable, il était, selon les frères Grimm, presque dupé par les deux demi-sœurs, qui se coupaient toutes les deux la partie du pied pour s'insérer dans la pantoufle; ce n'est qu'à travers les colombes célestes que le Prince se rendit compte que les sœurs saignaient de leurs amputations auto-infligées. De plus, dans un esprit de comédie quasi macabre, certaines versions se terminent avec les yeux des demi-sœurs piqués par les mêmes colombes, permettant ainsi de punir le mal à juste titre.
Le roi grenouille
Récemment adapté dans The Princess and the Frog en 2009, le conte de fées original de Grimm est, malheureusement, beaucoup moins sentimental et romantique que ses adaptations modernes. Là où les versions modernes prétendent que le charme est brisé par le baiser de la princesse, la réalité est que la transformation du prince a été provoquée par la princesse gâtée et pétulante jetant la grenouille sans prétention contre le mur avec colère et dégoût. D'autres versions de l'histoire prétendent même qu'au lieu d'un baiser (ou d'un jet), la grenouille a passé une nuit à dormir paisiblement sur l'oreiller de la princesse, avec son accord (très) réticent, et cela, apparemment, était suffisant pour briser le charme de sa forme de grenouille.
Greta Samuel © Voyage culturel
Hansel et Gretel
Une histoire terrifiante de cannibalisme et de maltraitance des enfants, qui se termine heureusement pour les protagonistes, ce conte des frères Grimm a également tous les éléments d'une aventure passionnante pour les enfants, y compris les maisons de pain d'épice, les oies parlantes et les trésors cachés. En plus d'être l'histoire d'un homme contraint d'abandonner ses enfants sur ordre de sa femme manipulatrice, les détails de la captivité de Hansel et Gretel aux mains de la sorcière (Hansel utilisant l'os d'une victime précédente pour tromper son ravisseur, par exemple, et Gretel a finalement poussé la sorcière dans un four) sont aussi alarmants qu'ils sont convaincants. Certains de ces événements sont toujours présents dans des versions «aseptisées», mais beaucoup omettent les détails les plus macabres impliqués dans l'évasion des enfants de la maison de pain d'épices.
La petite Sirène
Avec son personnage féminin éponyme devenu un point de repère du Danemark (sous la forme d'une statue), le conte original de Hans Christian Andersen est l'une des histoires les plus tragiques de tout le canon du conte de fées. Contrairement aux versions plus adaptées aux enfants, dans lesquelles la petite sirène poursuit et trouve son bonheur, la sirène originale ne réussit jamais à gagner l'amour du prince. Cependant, contrairement aux nuances plus sombres et plus cyniques révélées dans d'autres folklores, le conte original de la petite sirène montre les récompenses qui viennent du sacrifice de soi, car elle la sirène choisit de devenir de l'écume de mer plutôt que de tuer l'homme qui lui a valu un amour non partagé. À la fois déchirante et édifiante, The Little Mermaid est une exploration complexe des questions concernant la classe sociale et les aspirations condamnées.
Chat Botté
Considéré comme l'un des félins les plus aimables de la fiction, Puss-in-Boots est plus célèbre pour son esprit vif et ses manières de vanter les bottes que pour le folklore dans lequel il a joué le rôle de personnage principal. Plutôt que d'être simplement un chat anthropomorphe avec un vif penchant pour la maroquinerie, Puss est, en fait, une créature sournoise, astucieuse et rapide, qui, avec sa ruse, son charme et son ingéniosité, a catapulté son maître vers la gloire et la fortune et obtenu pour lui une épouse princesse, un château et d'innombrables richesses afin qu'ils puissent vivre dans le luxe pour le reste de leur vie. Malgré une approche de la vie légère et quelque peu optimiste, il y a une certaine impitoyabilité machiavélique dans les méthodes de ce chat intelligent, et il semble encourager la maxime selon laquelle `` la fin justifie les moyens '', même si les résultats sont plutôt peu recommandables.
Greta Samuel © Voyage culturel
Raiponce
Ce conte allemand est devenu le sujet de beaucoup de fascination (et de parodie) au fil des ans, l'idiome `` Rapunzel, Rapunzel, down down your hair '' étant devenu trop mémorable. Le couple heureux, cependant, a dû endurer bien plus d'épreuves et de tribulations qu'il n'y paraît initialement, car ils n'ont été réunis qu'après que Raiponce a été chassée, enceinte et seule, dans le désert par la sorcière en colère, tandis que le prince a été aveuglé après sa chute. de la tour et dans les ronces épineuses ci-dessous. Et il existe des versions encore plus cyniques du récit. Dans ceux-ci, une Raiponce enceinte est abandonnée et oubliée par le prince qui n'a jamais eu l'intention de l'épouser. Vraisemblablement, cette version a été conçue comme un récit édifiant sur les dangers de la séduction.
Chaperon Rouge
La tradition du Red Riding Hood a eu tellement de retouches qu'il est difficile de déterminer quelle est la version la plus ancienne. Bien que les versions les plus expurgées utilisent simplement le loup comme allégorie pour déconseiller de parler à des étrangers, plusieurs récits plus sombres révèlent une couche violente et destructrice sous le placage initial. Une version fait allusion au loup et à la grand-mère étant une seule et même personne, une autre allusion au chaperon rouge `` gracieusement '' permettant au loup de manger sa grand-mère avant qu'elle ne tue le loup, afin de pouvoir saisir les biens de sa grand-mère. Le plus inquiétant, cependant, est probablement la version qui fait allusion à la bestialité, dans laquelle le chaperon rouge utilise son corps pour se sauver de la mort, consommant ainsi son `` amour '' avec le loup sur les draps mêmes sur lesquels sa grand-mère a été tuée.
La belle au bois dormant
Avec une prémisse déjà bizarre et légèrement dérangeante en soi, de nombreuses versions de Sleeping Beauty se terminent en fait joyeusement, le charme étant rompu par le véritable baiser de l'amour. Cependant, la version de Charles Perrault offre un ajout bizarre, affirmant que la mère du prince est une ogresse avec une tendance à dévorer les petits enfants. La Belle au bois dormant de Perrault et ses enfants échappent de peu à la cuisson et à la consommation grâce au retour rapide de son mari et aux efforts aimables d'un serviteur du palais. Même ainsi, la recension la plus troublante de l'histoire est celle dans laquelle le prince, captivé par la beauté de la princesse endormie, l'agresse pendant qu'elle dort. La princesse se réveille, donnant naissance à des jumeaux, mais le prince est parti depuis longtemps.
Greta Samuel © Voyage culturel
