Les guides et les sites Web de voyage peuvent vous donner une idée de ce à quoi vous attendre d'un pays, mais la littérature vous donnera quelque chose à espérer. Lire un roman est une façon différente de créer un lien avec un endroit que vous ne connaissez pas - vous investissez tellement votre imagination pour donner vie à l'histoire dans votre tête, que vous pouvez ressentir une nostalgie anticipée pour ce monde. Si vous prévoyez de voyager à Cuba, utilisez certains des livres suivants pour ajouter ce genre de magie à votre expérience.
Cuba Libre (1998) d'Elmore Leonard
Cuba Libre Avec l'aimable autorisation de William Morrow Paperbacks
Il n'y a pas de compréhension de Cuba sans son passé colonial: son indépendance vis-à-vis de l'Espagne et de ce qui allait suivre - une République sous un lourd contrôle politique et économique américain. Cuba Libre se situe dans la transition entre ces deux périodes (1898), juste avant que les États-Unis ne s'impliquent dans la guerre que les Cubains menaient contre l'Espagne depuis des années.
Ce best-seller du New York Times d'Elmore Leonard, auteur de Three-Ten to Yuma et Rum Punch, rapprochera les lecteurs des questions clés de l'époque: l'explosion de l'USS Main dans le port de La Havane, l'intervention américaine dans la guerre de Cuba contre Cuba. Espagne, l'importance de l'industrie sucrière.
Notre homme à la Havane (1958) de Graham Greene
Notre homme à La Havane avec l'aimable autorisation de Penguin Classics
Bien que Cuba soit simplement l'arrière-plan de cette histoire, Our Man in Havana est un regard intéressant sur la vie du pays dans les années 1950 à travers les yeux d'un étranger. L'auteur Graham Greene avait visité Cuba à plusieurs reprises au cours des années de la dictature de Batista, et lorsqu'une première version du roman se déroulant en Estonie s'est avérée peu populaire, il a décidé de changer le cadre pour La Havane. Fait intéressant, le gouvernement qui a succédé à Batista a joué un rôle important dans les tensions de la guerre froide prévues dans le livre et la crise des missiles cubains de 1962.
Le vieil homme et la mer (1952) d'Ernest Hemingway
Vieil homme et la mer Gracieuseté de Scribner
Ernest Hemingway est une présence si pertinente dans les circuits touristiques de La Havane que vous pourriez regretter d'être venu à Cuba sans avoir lu Le vieil homme et la mer, son seul livre inspiré et écrit à Cuba. À La Havane, vous pourrez voir de nombreux éléments décrits dans le livre: le village de pêcheurs de Cojimar, ses habitants, le restaurant local, la mer où tout se passe. Vous aurez également un aperçu de la vie de l'auteur à Cuba, y compris sa maison, ses livres et son bateau.
Che Guevara: une vie révolutionnaire (1997) de Jon Lee Anderson
Che Guevara: une vie révolutionnaire avec l'aimable autorisation de Grove Press
Un autre étranger notable lié à l'histoire de Cuba est l'Argentin Che Guevara, et cette biographie de Jon Lee Anderson aide à dresser un portrait de l'homme et de la légende. Guevara a rejoint la guérilla dirigée par Fidel Castro contre le dictateur Fulgencio Batista à la fin des années 1950, de sorte que le livre contient également des détails sur cette période de l'histoire cubaine.
Before Night Falls (1992) de Reinaldo Arenas
Avant la nuit tombée Avec l'aimable autorisation de Penguin Books
Avant Night Falls, l'autobiographie du célèbre auteur cubain Reinaldo Arenas, décrit sa vie à Cuba depuis les premières années de la Révolution, jusqu'à son intégration dans la nouvelle société environnante, à la persécution dont il a souffert pour ses idées et son style de vie ouvertement gay, à son s'échapper aux États-Unis en 1980. De nombreux endroits liés à sa vie à La Havane peuvent encore être visités, notamment la Bibliothèque nationale, l'Université de La Havane et le château El Morro. Arenas est joué par Javier Bardem dans l'adaptation cinématographique du livre.
Échanger avec l'ennemi (1992) de Tom Miller
Commerce avec l'ennemi avec l'aimable autorisation de Basic Books
Dans Trading with the Enemy, l'écrivain américain de voyage Tom Miller dresse un portrait de Cuba qui venait de vivre ses années les plus prospères dans les années 1980, a assisté à la chute du mur de Berlin en 1989 et était sur le point de sombrer dans une grave crise économique qui se prolongerait dans les années 90. En 1990, alors que les champs de bataille idéologiques de la guerre froide étaient démantelés, Miller a été autorisé à rester à Cuba pendant huit mois. L'expérience a fourni la riche collection d'histoires et d'impressions incluses dans ce livre.
Rêver en cubain (1992) de Cristina Garcia
Rêver avec la permission de Cuba de Ballantine Books
Avec des personnages qui se déplacent entre Cuba et les États-Unis, Dreaming in Cuban entrelace les histoires de trois générations d'une famille originaire de La Havane. Le roman commence avant la révolution de 1959, couvrant d'importantes questions culturelles et politiques concernant la nationalité et l'identité cubaines: l'exil, la politique, les relations familiales et la religion. Premier roman de la journaliste et auteur cubano-américaine Cristina Garcia, il se distingue par une abondance de personnages féminins et de points de vue; dans un contexte littéraire, le roman contribue à une diversité de voix bien nécessaire (comme le montre cette liste).
Bacardi et le long combat pour Cuba (2008) de Tom Gjelten
Bacardi et le long combat pour Cuba avec l'aimable autorisation de Penguin Books
Vous ne trouverez aucun produit Bacardi à Cuba, et ce livre explique pourquoi. La plus grande entreprise familiale de spiritueux au monde, Bacardi Limited a commencé comme une petite initiative privée dans l'est de Cuba au 19ème siècle, gagnant du pouvoir et devenant plus influente au fil des décennies. Le correspondant de NPR, Tom Gjelten, raconte l'histoire de l'entreprise et, ce faisant, fait référence à des aspects clés de l'histoire cubaine.
Dirty Havana Trilogy (1998) de Pedro Juan Gutierrez
Dirty Havana Trilogy Gracieuseté d'Ecco Press
Se déroulant dans les années 1990, Dirty Havana Trilogy de l'auteur cubain Pedro Juan Gutierrez illustrera le mode de vie des Cubains, des gens ordinaires aux personnages plus marginaux. Cette collection d'histoires dépeint le pays au cours de l'une de ses pires crises économiques (avec des coupures de courant, un manque de produits alimentaires et d'hygiène et une stagnation générale) et les êtres humains engendrés par ces circonstances: les escrocs, les prostituées, les chevrons, les écrivains blasés réduits aux instincts les plus bas et les plus primitifs sur fond de sexe, de saleté, de pauvreté et de désespoir.
